came by

est passé

→ come
phrase Rare #25,534
est passé Souvent pour une visite courte ou rapide.
EN: Mary came by for a very short visit.
FR: Marie est passée pour une très courte visite.

Tom came by.

Tom est passé.

I came by to say hi.

Je suis passé dire bonjour.

Mary came by for a very short visit.

Marie est passée pour une très courte visite.

Ever since you came by, I checked every morning.

Depuis ta visite, je vérifie tous les matins.

— Burning (2018)

He came by looking for your father.

Il est venu chercher votre père.

— Catch Me If You Can (2002)

There were lots of people on the street when the parade came by.

Il y avait beaucoup de monde dans la rue au passage du défilé.

The sheriff came by.

Le shérif est passé.

— Wings of Desire (1987)

Listen, two guys from your bank came by.

Écoutez, deux gars de votre banque sont passés.

— Mulholland Drive (2001)

By the way, those two detectives came by again looking for you.

Au fait, ces deux inspecteurs sont repassés vous chercher.

— Mulholland Drive (2001)

We came by to wish you luck.

Nous sommes passés vous souhaiter bonne chance.