slippery

glissant, glissante

ˈs l ɪ p ə ɹ i
adjective Uncommon #13,920
glissant, glissante
EN: The floor is slippery when it rains.
FR: Le sol est glissant quand il pleut.

It's too slippery.

C’est trop glissant.

The roads are slippery with ice.

Les routes sont glissantes à cause du verglas.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

It's so slippery.

C’est tellement glissant.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Meaning it's as slippery as oil.

Autrement dit, c’est aussi glissant que de l’huile.

— Decision to Leave (2022)

It's slippery!

C’est glissant !

— Khrustalyov, My Car! (1999)

The floor is very slippery.

Le sol est très glissant.

Oppenheimer's too slippery for that self-promoting clown.

Oppenheimer est trop insaisissable pour ce clown qui ne pense qu’à se faire mousser.

— Oppenheimer (2023)

But we must save her, no matter how slippery.

Mais nous devons la sauver, aussi insaisissable soit-elle.

— The Conformist (1971)

The roads are slippery, so please be careful.

Les routes sont glissantes, alors soyez prudents.

It's slippery.

C'est glissant.

— Pinocchio (2019)

The road is slippery.

La route est glissante.

— The Conformist (1971)

Careful, it's slippery.

Attention, c’est glissant.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

He was wet, or rather, slippery.

Il était mouillé, ou plutôt, glissant.

— Solaris (1972)

Careful, sir – it's slippery.

Attention, monsieur : c’est glissant.

The floor is slippery.

Le sol est glissant.

Does her secret part become slippery as she gently bites your shoulder?

Ses parties intimes deviennent-elles glissantes tandis qu’elle te mord doucement l’épaule ?

— The Handmaiden (2016)

They're so slippery.

Ils sont tellement glissants.

— Catch Me If You Can (2002)

The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

L’huile a rendu le sol glissant et a provoqué sa chute brutale.

The rocks are slippery.

Les rochers sont glissants.

The sidewalk is slippery.

Le trottoir est glissant.

It's a slippery one.

C’est glissant.

So, slippery as it is, there is some merit in examining Max's allergy.

Aussi délicate que soit la question, il y a un certain intérêt à examiner l’allergie de Max.

— TÁR (2022)

It's slippery in here.

C’est glissant ici.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Sounds similar to