she asked him

elle lui a demandé

→ she

phrase Uncommon #15,113

elle lui a demandé Pour demander quelque chose à quelqu’un, le français utilise « demander quelque chose à quelqu’un » ; « lui » correspond ici à « him ».

EN: I know she asked him to stay, but he had to go.

FR: Je sais qu’elle lui a demandé de rester, mais il devait partir.

She asked him for some money to buy a new dress.

Elle lui a demandé de l’argent pour acheter une nouvelle robe.

She asked him questions.

Elle lui a posé des questions.

She asked him to help her father clean the garage.

Elle lui a demandé d’aider son père à nettoyer le garage.

She asked him where he lived, but he was too smart to tell her.

Elle lui a demandé où il habitait, mais il était trop intelligent pour le lui dire.

She asked him if he knew my telephone number.

Elle lui a demandé s’il connaissait mon numéro de téléphone.

She asked him to come into her house, but he refused.

Elle lui a demandé d'entrer chez elle, mais il a refusé.

She asked him to read it for her because she had lost her glasses.

Elle lui a demandé de le lui lire car elle avait perdu ses lunettes.

She asked him why he was crying.

Elle lui a demandé pourquoi il pleurait.

One day, she asked him to kiss her.

Un jour, elle lui a demandé de l’embrasser.

She asked him for help.

Elle lui a demandé de l’aide.

She asked him not to leave her alone.

Elle lui a demandé de ne pas la laisser seule.

She asked him to come over to hers.

Elle lui a demandé de venir chez elle.

She asked him to stay, but he had to go to work.

Elle lui a demandé de rester, mais il devait aller travailler.

She asked him for some money.

Elle lui a demandé de l’argent.

She asked him some questions, but he refused to answer.

Elle lui a posé des questions, mais il a refusé de répondre.

She asked him to not quit his job.

Elle lui a demandé de ne pas démissionner.

She asked him why he was crying, but he didn't answer.

Elle lui a demandé pourquoi il pleurait, mais il n’a pas répondu.

She asked him and he said yes.

Elle lui a demandé et il a dit oui.

She asked him if he was a student at this school.

Elle lui a demandé s’il était étudiant dans cette école.

She asked him to come into her house.

Elle lui a demandé d'entrer chez elle.

She asked him to sit down.

Elle lui a demandé de s’asseoir.