scenario

Are you asking me if we're playing out that scenario now?

Tu me demandes si on est en train de rejouer cette scène maintenant ?

— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)

That scenario is unlikely.

Ce scénario est peu probable.

Well, just like to be prepared for any possible scenario.

Eh bien, j'aime être préparé à toute éventualité.

— Zootopia 2 (2025)

He came up with a new scenario.

Il a imaginé un nouveau scénario.

It's a likely scenario to build your defense.

C’est un scénario plausible sur lequel bâtir votre défense.

— The Invisible Guest (2017)

According to scenario it had to be a place once visited by aliens.

D'après le scénario, il devait s'agir d'un lieu autrefois visité par des extraterrestres.

— The Sacrifice (1986)

The same scenario played out twice in a row.

La même scène s'est reproduite deux fois de suite.

Update the scenario.

Mettez à jour le scénario.

— The Wolf's Call (2019)

He's come up with a new scenario.

Il a imaginé un nouveau scénario.

He's devised a new scenario.

Il a imaginé un nouveau scénario.