can it be

est-ce que ça peut être

→ can

phrase Uncommon #14,549

est-ce que ça peut être S’emploie dans une question pour demander si quelque chose est possible ou pour proposer une identification. L’ordre sujet-verbe est inversé dans la question.

EN: Can it be true?

FR: Est-ce que ça peut être vrai ?

Can it be expressed more simply?

Peut-on l'exprimer plus simplement ?

How hard can it be?

Ça peut être si difficile que ça ?

— Avatar: Fire and Ash (2025)

How can it be so beautiful?

Comment cela peut-il être aussi beau ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Who can it be at this time?

Qui cela peut-il bien être à cette heure-ci ?

— Caché (2005)

What can it be, Ivan?

Qu’est-ce que ça peut être, Ivan ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Can it be phrased another way?

Peut-on le dire autrement ?

Can it be true that he has denied that fact?

Est-il possible qu’il ait nié ce fait ?

But how can it be possible?

Mais comment est-ce possible ?

— Pinocchio (2019)

Can it be phrased in another way?

Peut-on le formuler autrement ?

Can it be Belle and Sebastian?

Est-ce que ça peut être Belle and Sebastian ?

— The Way He Looks (2014)

But how can it be?

Mais comment est-ce possible ?

— Happy as Lazzaro (2018)

When and where can it be seen?

Où et quand peut-on le voir ?

— Your Name. (2016)

Can it be printed?

Peut-on l'imprimer ?

— The World (2004)