he hides

Everyone protects her, hides her away.

Tout le monde la protège, la cache.

— Fallen Angels (1995)

He hides it in the closet.

Il le cache dans le placard.

— Solaris (1972)

The answer hides in yet another question.

La réponse se cache dans une autre question encore.

— Haider (2014)

Underneath every criminal hides a subversive person.

Sous chaque criminel se cache une personne subversive.

— Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)

But if he hides here, he's a coward.

Mais s’il se cache ici, c’est un lâche.

— The Flowers of War (2011)

She hides from us.

Elle se cache de nous.

— Manon of the Spring (1986)

He hides and doesn't come out if there's a stranger here.

Il se cache et ne sort pas s’il y a un inconnu ici.

— Burning (2018)

My brother hides his porn magazines under his mattress.

Mon frère cache ses magazines porno sous son matelas.

Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?

Le tronc du chêne est-il toxique parce qu'un serpent s'y cache ?

Every part of your face hides something beautiful.

Chaque partie de votre visage cache quelque chose de beau.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)