he doesn't like

il n’aime pas

→ he
phrase Uncommon #8,059
il n’aime pas S’emploie devant un nom ou un verbe en -ing.
EN: I think he doesn't like coffee.
FR: Je pense qu’il n’aime pas le café.

He doesn't like me any more!

Il ne m'aime plus !

— The Way He Looks (2014)

He doesn't like you.

Il ne t'aime pas.

— 8½ (1963)

Tom made a list of songs he doesn't like.

Tom a dressé une liste de chansons qu’il n’aime pas.

He doesn't like eggs.

Il n'aime pas les œufs.

And he doesn't like you meeting me!

Et il n’aime pas que tu me rencontres !

— Dil Chahta Hai (2001)

He doesn't like to lose.

Il n’aime pas perdre.

He doesn't like us, does he?

Il ne nous aime pas, n’est-ce pas ?

— Mother (2009)

He doesn't like the heat of the summer.

Il n'aime pas la chaleur de l'été.

He doesn't like me.

Il ne m’aime pas.

— The White Ribbon (2009)

We remember he doesn't like dogs.

Nous nous souvenons qu’il n’aime pas les chiens.

He doesn't like it.

Il n'aime pas ça.

— Happy as Lazzaro (2018)

He doesn't like to dance.

Il n’aime pas danser.

He doesn't like traveling by plane.

Il n’aime pas voyager en avion.

He doesn't like vegetables.

Il n’aime pas les légumes.

He doesn't like to eat fish.

Il n’aime pas manger de poisson.

He doesn't like church.

Il n’aime pas l’église.

He doesn't like Katrina.

Il n’aime pas Katrina.

— Juno (2007)

He doesn't like to speak in public.

Il n’aime pas parler en public.

He doesn't like your porridge.

Il n’aime pas ton porridge.

— Beanpole (2019)

He doesn't like us.

Il ne nous aime pas.

He doesn't like to wait until the last moment to do something.

Il n’aime pas attendre le dernier moment pour faire quelque chose.

He doesn't like fish.

Il n'aime pas le poisson.

He doesn't like being seen.

Il n’aime pas être vu.

He doesn't like anybody, and nobody likes him.

Il n’aime personne, et personne ne l’aime.

But he doesn't like what he sees.

Mais il n’aime pas ce qu’il voit.

— Society of the Snow (2023)

He doesn't like cheese.

Il n’aime pas le fromage.

He doesn't like that.

Il n’aime pas ça.

He doesn't like fighting.

Il n'aime pas se battre.

He doesn't like baseball or soccer.

Il n’aime ni le baseball ni le football.

Since Chiro is a cat, he doesn't like lychees.

Comme Chiro est un chat, il n’aime pas les litchis.

Like any other child, he doesn't like to share.

Comme n’importe quel autre enfant, il n’aime pas partager.

— The Chorus (2004)