Yap.Town

to fade

s'estomper, pâlir, décolorer, faire pâlir

f e ɪ d
verb Rare #23,869
s'estomper, pâlir À ne pas confondre avec le français « fade », qui signifie « sans goût » ou « sans intérêt ».
EN: The sound will fade soon.
FR: Le son va bientôt s'estomper.
décolorer, faire pâlir À ne pas confondre avec le français « fade », qui signifie « sans goût » ou « sans intérêt ».
EN: The sun can fade the curtains.
FR: Le soleil peut décolorer les rideaux.
Conjugation of fade
fade
Present
fading
Indicative past
faded
Past
faded
Indicative present
SingularPlural
Third fades —

Sunlight causes books to fade.

La lumière du soleil fait décolorer les livres.

— The Handmaiden (2016)

The markings upon the band begin to fade.

Les inscriptions sur le bracelet commencent à s'estomper.

— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Those things should fade.

Ces choses-là devraient s'estomper.

— Mother Night (1996)

"May the colors of the henna never fade from my hands."

Que les couleurs du henné ne s’effacent jamais de mes mains.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Fade-out, cut to storm.

Fondu au noir, puis coupe sur la tempête.

— Cinema Paradiso (1988)

Her beauty will fade in time.

Sa beauté s'estompera avec le temps.

Everything around you begins to fade.

Tout autour de vous commence à s'estomper.

— The Orphanage (2007)

The color won't fade, even in the wash.

La couleur ne déteindra pas, même au lavage.

Dreams fade away after you wake up.

Les rêves s'estompent après votre réveil.

— Your Name. (2016)

Those things fade.

Ces choses-là s'estompent.

— Mother Night (1996)

I can 't just fade away.

Je ne peux pas simplement disparaître.

— Wings of Desire (1987)

I could not bear to see the smile fade even for a moment from his face.

Je ne pouvais pas supporter de voir son sourire s’effacer, même un instant, de son visage.

Sounds similar to

made m e ɪ d face f e ɪ s paid ˈp e ɪ d fate f e ɪ t fail f e ɪ l laid l e ɪ d faith f e ɪ θ fame f e ɪ m maid m e ɪ d phase f e ɪ z shade ʃ e ɪ d bade b e ɪ d weighed w e ɪ d