caves

Take it to the caves.

Emmenez-le dans les grottes.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I'm to be sent with the women into the caves.

On doit m’envoyer avec les femmes dans les grottes.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's only a matter of time till they find these caves.

Ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils ne découvrent ces grottes.

— The Bluff (2026)

He likes to explore underground caves.

Il aime explorer les grottes souterraines.

You live in the caves too?

Vous vivez aussi dans des grottes ?

— Nights of Cabiria (1957)

The underground stream dropped into a network of caves.

Le cours d'eau souterrain se jetait dans un réseau de grottes.

— Manon of the Spring (1986)

Get the women and children into the caves.

Faites entrer les femmes et les enfants dans les grottes.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

It's nice here, but I miss life in the caves.

C’est agréable ici, mais la vie dans les grottes me manque.

— Pain and Glory (2019)

Secret caves in the Alps.

Grottes secrètes dans les Alpes.

— The Counterfeiters (2007)

At the caves.

Aux grottes.

— The Bluff (2026)