book is

« le livre est » / « ton (son, etc.) livre est » (verbe *to be* au présent, 3e personne du singulier).

→ book

phrase Very common #840

« le livre est » / « ton (son, etc.) livre est » (verbe *to be* au présent, 3e personne du singulier). Utilisé pour dire où se trouve un livre ou pour décrire le livre. Comme *book* est singulier, on utilise *is* (pas *are*). Souvent avec un possessif : *my/your/her book is...* ; et dans une question : *Whose book is that?* (« À qui est ce livre ? »).

EN: My book is on the chair.

FR: Mon livre est sur la chaise.

That old book is a real find.

Ce vieux livre est une véritable trouvaille.

Whose book is that on the table?

À qui appartient ce livre posé sur la table ?

Your book is in my office.

Votre livre est dans mon bureau.

His book is red.

Son livre est rouge.

Whose book is this?

Ce livre est à qui appartient-il ?

Whose book is on the desk?

À qui appartient ce livre sur le bureau ?

Whose grammar book is this?

Ce livre de grammaire est de qui ?

Her new book is wonderful.

Son nouveau livre est merveilleux.

Your book is interesting.

Votre livre est intéressant.

A book is lying on the desk.

Un livre est posé sur le bureau.

Her book is famous not only in England but also in Japan.

Son livre est célèbre non seulement en Angleterre, mais aussi au Japon.

His book is very interesting.

Son livre est très intéressant.

What kind of book is it?

De quel genre de livre s'agit-il ?

— Love Actually (2003)

Whose book is this on the desk?

À qui appartient ce livre posé sur le bureau ?

My book is new.

Mon livre est nouveau.

My book is here.

Mon livre est ici.

His new book is going to come out next month.

Son nouveau livre sortira le mois prochain.

A good book is a great companion.

Un bon livre est un excellent compagnon.

My book is very heavy.

Mon livre est très lourd.

A good book is the best friend, now and forever.

Un bon livre est le meilleur ami, aujourd'hui et pour toujours.

Her book is very interesting.

Son livre est très intéressant.

Which Harry Potter book is your favorite?

Quel est votre livre Harry Potter préféré ?

Your book is here.

Votre livre est ici.

Your book is on the desk.

Votre livre est sur le bureau.

Your book is double the size of mine.

Ton livre est deux fois plus gros que le mien.

A good book is the best of friends, the same today and forever.

Un bon livre est le meilleur des amis, aujourd'hui comme toujours.

Your foolish book is making me hungry.

Ton livre insensé me donne faim.

— Tampopo (1985)

Whose book is that?

À qui appartient ce livre ?