แนวรบ

ท่านยิป ในนามของสาวๆ และคนงาน ผมขอยินดีด้วย เป็นแนวรบที่ไม่ใช่เล่นทีเดียว

Mr. Yip, on behalf of the girls and the workers, let me congratulate you. That was quite a battle.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

ตอนนี้เราอยู่แนวรบด้านตะวันตกแล้ว

We're at the western front now.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ตอนนี้คาร์ล เลมเมอร์อยู่ในโรงพยาบาล ที่แนวรบฝั่งตะวันออก

Carl Lemmer is currently in a hospital on the Eastern Front.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ใครเล่าจะให้พวกเขาพึ่งพา เมื่อถึงแนวรบสุดท้าย

Who will they rely on when they reach the final front?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

แนวรบอยู่ทางตะวันออก

The front line is in the east.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)