ขอแสดงความยินดี

congratulations

→ ขอ
phrase Rare #8,235
congratulations A polite, somewhat formal phrase used to congratulate someone. It can be followed by กับคุณ or a person’s name to specify who is being congratulated.
TH: ขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยนะ
EN: Congratulations to you too.

ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วย

I’d like to congratulate you as well.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ขอแสดงความยินดีกับคุณทั้งสองคนด้วย

Congratulations to both of you.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ขอแสดงความยินดีพ่อ

Congratulations, Dad!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ขอแสดงความยินดีพ่อยินดีด้วย!

Congratulations, Dad! Congratulations!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)