ชุดว่ายน้ำ

เรื่องของฉัน มันต้องมาก่อนชุดว่ายน้ำของชิชินาสิ

My thing should come before Chichina’s swimsuit.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

หลานสาวของฉัน แม่เขาซื้อชุดว่ายน้ำให้

My niece's mother bought her a swimsuit.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

พ่อช่วยบอกแม่ให้เก็บกระเป๋า และซื้อชุดว่ายน้ำใหม่ได้เลย..

Dad, please tell Mom to pack a bag and go ahead and buy a new swimsuit.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

แต่แกมีชุดว่ายน้ำใช่หรือเปล่า

But you have a swimsuit, right?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แม่งเห็นลายชุดว่ายน้ำแล้ว

Damn, you can see the swimsuit pattern.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

เขาชอบชุดว่ายน้ำนั่นมาก

He really likes that swimsuit.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

เอาละ ฉันเห็นชุดว่ายน้ำในภาพถ่ายก็จริง แต่ไม่เข้าใจว่ามันมีประโยชน์อะไร

Okay, I can see the swimsuit in the photo, but I don’t understand what it’s for.

ทำไมเธอไม่ยอมใส่ชุดว่ายน้ำ

Why won't you put on a swimsuit?

— La Nuit américaine (1973)

เธอฝากให้ฉันซื้อชุดว่ายน้ำให้เธอด้วย

She asked me to buy her a swimsuit too.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไม่เห็นมีใครเอ่ยถึงชุดว่ายน้ำ

I don't see anyone mentioning swimsuits.

— La Nuit américaine (1973)