จะรอ

จะรอนานแค่ไหนก็ตามใจ

Wait as long as you like.

— 一个都不能少 (1999)

ฉันก็อยากจะรอเหมือนกัน

I want to wait too.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

จะรอฟังข่าวดีนะ

I’ll wait to hear some good news.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เปเป้จะรอลาคุณพ่อ

Pepe will wait to see Dad off.

— โรม่า (2018)

เดี๋ยวผมจะรอกินพร้อมคุณ

I'll wait so we can eat together.

— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)

จะรอวิญญาณละลายหรือไง

Are you going to wait until your soul melts or what?

— นาจา 2 (2025)

แล้วจะรออะไร

So what are you waiting for?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

จะรออีกนานไหม

Will it be much longer?

— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)

จะรอถึงสุดสัปดาห์เหรอ

Are you going to wait until the weekend?

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

อาจะรอที่บ้าน

I might wait at home.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)