I'm sure
Estoy segura.
I'm sure.
— La noche americana (1973)
Ni siquiera estoy segura de si esta es mi llave.
I'm not even sure if this is my key.
De eso estoy segura.
I'm sure of that.
Estoy segura de su éxito.
I’m sure of his success.
Si estoy segura.
Yes, I'm sure.
— Gully Boy (2019)
Estoy segura, en mi celular personal.
I'm sure, it's on my personal cell phone.
— Turno de noche (2026)
Encantador, estoy segura.
Charming, I'm sure.
— Titanic (1997)
Ni siquiera estoy segura acerca de él.
I'm not even sure about him.
— Piku (2015)
Nunca estoy segura.
I'm never sure.
— Tampopo (1985)
Ahora estoy segura.
Now I'm sure.
— Devdas (2002)
Pero hay algo de lo que estoy segura.
But there is one thing I am sure of.
— Your Name (2016)
Diría que estoy segura al ciento cuatro por ciento.
I would say I am 104 percent sure.
— Juno (2007)
Claro que estoy segura.
Of course I'm sure.
Y estoy segura, que nunca lo hiciste.
And I am sure that you never did it.
— Elena (2011)
Estoy segura de tener el número correcto.
I'm sure I have the right number.
Además de secuestro y un millón de otros delitos, estoy segura.
Besides kidnapping and a million other crimes, I'm sure.
— Anora (2024)