mirrors
Te dejaba los zapatos como putos espejos.
I used to leave your shoes as shiny as fucking mirrors.
— Buenos Muchachos (1990)
¿Cómo pueden ser reales los espejos si no lo son nuestros ojos?
How can mirrors be real if our eyes aren’t?
Los espejos reflejan la realidad.
Mirrors reflect reality.
La mala suerte no proviene de espejos rotos, sino de cerebros rotos.
Bad luck doesn’t come from broken mirrors, but from broken brains.
— Suspiria: Alarido (1977)
Sonny Hayes mira con atención sus espejos.
Sonny Hayes looks intently at his mirrors.
— F1 la película (2025)
Es como un laberinto de espejos.
It's like a maze of mirrors.