pieces of glass, panes of glass
Aquí no, o yo pago los vidrios rotos.
Not here, or I'll pay for the broken glass.
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)
Me voy a poner los zapatos para no cortarme con los vidrios.
I'm going to put on my shoes so I don't cut myself on the glass.
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
No entre descalzo a la cocina, hay vidrios rotos en el suelo.
Do not enter the kitchen barefoot, there is broken glass on the floor.