Yap.Town

los rayos

lightning bolts, the hell, damn

ˈr a ʝ o s → rayo
rayo lightning bolt + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #21,680
lightning bolts
SP: Vi varios rayos durante la tormenta.
EN: I saw several lightning bolts during the storm.
the hell Used colloquially to add emphasis, often in questions; a mild euphemism.
SP: ¿Qué rayos estás haciendo?
EN: What the hell are you doing?
Declension of rayo
rayosrayo

Tiene un par de rayos rotos en la rueda delantera.

It has a couple of broken spokes on the front wheel.

— El sacrificio (1986)

Lluvia, viento y rayos.

Rain, wind, and lightning.

— Oppenheimer (2023)

Se espera una tormenta con muchos rayos.

A storm with many lightning strikes is expected.

¿De qué rayos hablas?

What the hell are you talking about?

— Equipo Demolición (2026)

Oh, rayos.

Oh, gee.

— Madre (2009)

Huele a mil rayos aquí.

It smells like a thousand lightning bolts in here.

Había muchos rayos.

There was a lot of lightning.

— Roma (2018)

Pueden haber rayos durante una tormenta.

Lightning can occur during a storm.

Por todas partes había rayos, serpientes de fuego que caían del cielo.

There was lightning everywhere, fiery serpents falling from the sky.

Quiero saber cuándo rayos vienes a casa.

I want to know when the hell you're coming home.

— Un día de furia (1993)

Nuestra Marina, ¿qué rayos?

Our Marina, what the hell?

— El Canto del Lobo (2019)

Como rayos y viento.

Like lightning and wind.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Qué rayos va a ocurrir ahora?

What the heck is going to happen now?

— Una película de miedo (2000)

Todo comenzó después de un experimento con rayos X.

It all started after an experiment with X-rays.

— Solaris (1972)

Rayos.

Good heavens.

— Delicatessen (1991)

¿De qué rayos está hablando?

What the hell is he talking about?

— El Campo de los Sueños (1989)

interjection Rare #33,482
damn, the hell A mild exclamation or intensifier, especially in questions.
SP: ¿Qué rayos pasó aquí?
EN: What the hell happened here?

Rayos, esto se está volviendo molesto.

Damn, this is getting annoying.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¿Quién rayos es ése?

Who the heck is that guy?

— Ha vuelto (2015)

Rayos, sí.

Damn, yes.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¿De dónde rayos te apareciste?

Where the hell did you come from?

— Picnic (1955)

¿Quién rayos habla?

Who the heck is speaking?

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¿Cómo rayos te metes en estas posiciones?

How the hell do you get yourself into these positions?

— El Quinto Elemento (1997)

Rayos, ¿adónde va?

Damn, where is he going?

— El Perfecto Asesino (1994)

¿Quién rayos sabe?

Who the hell knows?

— Вор (1997)

¡¿Dónde rayos consigo comida?!

Where the heck am I supposed to get food?!

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

¿Quién rayos eres tú?

Who the hell are you?

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Sounds similar to

raros ˈr a ɾ o s rayas ˈr a ʝ a s callos ˈk a ʝ o s ramos ˈr a m o s