Yap.Town

los muebles

the furniture

→ el
phrase Uncommon #11,175
the furniture Although muebles is plural in Spanish, “furniture” is usually uncountable in English.
SP: Los muebles de la sala son nuevos.
EN: The living room furniture is new.

Soy alérgica a los muebles buenos.

I'm allergic to good furniture.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¿Dónde están los muebles?

Where is the furniture?

— Legado en los huesos (2019)

Costó mucho trabajo mover los muebles.

It was very hard work to move the furniture.

Pero, si los muebles son iguales.

But, if the furniture is the same.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Los muebles de su oficina son muy modernos.

The furniture in his office is very modern.

Compraremos los muebles y después el televisor.

We’ll buy the furniture and then the television.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

¡Por favor miren los muebles y el piso!

Please look at the furniture and the floor!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Tom quiere cambiar los muebles.

Tom wants to change the furniture.

Prefiero los muebles modernos.

I prefer modern furniture.

Sin zapatos sobre los muebles.

No shoes on the furniture.

— La Empleada (2025)

Lo dejaré volver el jueves para llevar los muebles a Roccaraso.

I will let him come back on Thursday to take the furniture to Roccaraso.

— Fue la mano de Dios (2021)

Esta tarde se llevaron los muebles.

The furniture was taken away this afternoon.

— El hombre de la tierra (2007)

La empresa de mudanzas se hará cargo del traslado de los muebles.

The moving company will take care of moving the furniture.

Los muebles del dormitorio van al sótano.

The bedroom furniture goes to the basement.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Mejor enséñale de los muebles.

You'd better teach him about the furniture.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Te gustan los muebles del IKEA?

Do you like IKEA furniture?

La ayudé a mover los muebles.

I helped her move the furniture.

Los muebles de madera son pesados.

Wooden furniture is heavy.

¿Le agrada la colocación de los muebles?

Do you like the way the furniture is arranged?

No golpees los muebles.

Don't hit the furniture.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¡Qué manía tiene esta estúpida de Rosa de correr los muebles!

Why does that stupid Rosa have such a thing about rearranging the furniture?

— La historia oficial (1985)

Venimos a llevarnos los muebles.

We're here to pick up the furniture.

— El hombre de la tierra (2007)

Puedes cambiar los muebles, si quieres.

You can change the furniture if you want.

La mudanza resultó más cara de lo esperado por los muebles grandes.

The move turned out to be more expensive than expected because of the large furniture.

Los muebles en esta oficina son bastante modernos.

The furniture in this office is quite modern.

Necesitamos llevar los muebles.

We need to move the furniture.

— Lazzaro felice (2018)

Los muebles de oficina de Klipsk.

Klipsk office furniture.

— El Club de la Pelea (1999)

Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.

Yuriko is planning to switch to the furniture business.

Mire, he traído algunos de los muebles que me diseñó.

Look, I've brought some of the furniture he designed for me.

— La Caída (2004)

Nos vendió los muebles.

He sold us the furniture.

— Chicago (2002)