de lo esperado

than expected

→ de
phrase Rare #31,851
than expected Used after a comparative to describe how something differs from what was expected.
SP: El viaje fue más corto de lo esperado.
EN: The trip was shorter than expected.

Le fue peor de lo esperado en el examen final de matemáticas.

He did worse than expected on the final math exam.

Antes de lo esperado.

Sooner than expected.

— Ha vuelto (2015)

¿Crees que estará a la altura de lo esperado?

Do you think it will live up to expectations?

— El Club de la Pelea (1999)

El resultado fue mejor de lo esperado.

The result was better than expected.

Estaba ahí para empujar a la gente más allá de lo esperado.

He was there to push people beyond what was expected.

— Whiplash: Música y Obsesión (2014)

Mi paquete llegó antes de lo esperado.

My package arrived earlier than expected.

Su paquete podría llegar más tarde de lo esperado.

Your package may arrive later than expected.

Más liviana de lo esperado.

Lighter than expected.

— Fack ju Göhte (2013)

Tu resumen no está a la altura de lo esperado.

Your summary is not up to par.

La mudanza resultó más cara de lo esperado por los muebles grandes.

The move turned out to be more expensive than expected because of the large furniture.

Este año la producción de la granja ha sido mejor de lo esperado.

This year the farm's production has been better than expected.