get, obtain, manage to get
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | consigo | conseguimos |
| Second | consigues | — |
| Third | consigue | consiguen |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | consigo | conseguimos |
| Second | consigues | — |
| Third | consigue | consiguen |
Lo que no consiguen los políticos, lo consigue el pánico.
What politicians can’t achieve, panic can.
Apenas consiguen un trabajo, se creen que son tus padres.
As soon as they get a job, they think they're your parents.
— Elefante (2003)
¡Vaya, los mamíferos siempre consiguen lo mejor!
Wow, mammals always get the best stuff!
— Zootopia 2 (2025)
Peg, Sophia, ustedes salen y consiguen esas herramientas como les pedí.
Peg, Sophia, you go out and get those tools like I asked you to.
— Malcolm X (1992)
El coche estará reparado para el viernes si consiguen la pieza que falta.
The car will be repaired by Friday if they can get the missing part.
Cosas como azafrán y chocolate dulce, cosas que normalmente no se consiguen.
Things like saffron and sweet chocolate—things you don’t usually find.
Pensábamos vender cosas que no se consiguen fácilmente.
We were thinking of selling things that are hard to find.