Yap.Town

algo para comer

something to eat

→ algo
phrase Uncommon #12,373
something to eat
SP: ¿Quieres algo para comer?
EN: Do you want something to eat?

Supongo que deberíamos ir por algo para comer.

I guess we should go get something to eat.

¿Trajiste algo para comer?

Did you bring anything to eat?

— Lazzaro felice (2018)

Viejo, aquí tiene que haber algo para comer.

Dude, there's gotta be something to eat here.

— Anaconda (2025)

¿Tiene algo para comer?

Do you have anything to eat?

— Lazzaro felice (2018)

¿Podrías prepararnos, amablemente, algo para comer?

Could you kindly make us something to eat?

— Horas de terror (1997)

Te traje algo para comer.

I brought you something to eat.

¿Hay algo para comer?

Is there anything to eat?

— La Grande Vadrouille (1966)

Y ahora me voy a prepararme algo para comer.

And now I'm going to prepare something to eat.

— Horas de terror (1997)

Puede que tenga algo para comer en mí casa.

I might have something to eat at my house.

¿Quisiera usted algo para comer?

Would you like something to eat?

Quiero comprar algo para comer.

I want to buy something to eat.

Tom salió a buscar algo para comer.

Tom went out to find something to eat.

¿Estás haciendo algo para comer?

Are you making something to eat?

Iré a comprar algo para comer.

I’m going to buy something to eat.

— 世界 (2004)

¿Tienes algo para comer?

Do you have anything to eat?

— El Capitán (2018)

¿Querés algo para comer?

Would you like something to eat?

¿Se puede comprar algo para comer allí?

Can you buy something to eat there?

Salgamos y compremos algo para comer.

Let's go out and buy something to eat.

Bueno, vamos a hacernos algo para comer.

Alright, let's make ourselves something to eat.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Le acabo de decir a Tomás que debería salir y comprar algo para comer.

I just told Tomás that he should go out and buy something to eat.

Ella misma le dio algo para comer.

She herself gave him something to eat.

Tengo hambre, así que voy a buscar algo para comer.

I'm hungry, so I'm going to look for something to eat.

Tom le compró a Mary algo para comer.

Tom bought Mary something to eat.

Ella le está consiguiendo algo para comer.

She is getting him something to eat.

— 世界 (2004)

Lo que quiero ahora es algo para comer.

What I want now is something to eat.

¿Tendré algo para comer?

Will I have something to eat?

— गल्ली बॉय (2019)

Por un poco de azúcar o algo para comer, nos besaba en la boca.

In exchange for a little sugar or something to eat, he kissed us on the mouth.

— Fue la mano de Dios (2021)

Quiero algo para comer.

I want something to eat.

¿Por qué no se consiguen tú y Tom algo para comer?

Why don’t you and Tom get something to eat?

Tom se preparó algo para comer.

Tom prepared something to eat.

Busquemos algo para comer.

Let’s find something to eat.

— Malcolm X (1992)

Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?

I'm very hungry; where can I find something to eat?

Tom nos ha pedido que le compremos algo para comer.

Tom has asked us to buy him something to eat.

De pedo que tenía algo para comer.

I was lucky I had something to eat.