Yap.Town

cada persona

each person

→ cada
phrase Uncommon #17,302
each person Persona means “person” here, not the English “persona.”
SP: Cada persona tiene una historia diferente.
EN: Each person has a different story.

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.

You don't have to prepare a different dish for each person.

Cada persona ha pagado mil dólares.

Each person has paid one thousand dollars.

Los Na'vi dicen, que cada persona nace dos veces.

The Na’vi say that every person is born twice.

— Avatar (2009)

Hay una orquesta por cada persona en el pueblo.

There is one orchestra for every person in the village.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Cada persona es distinta.

Every person is different.

Conserva un recuerdo de cada persona importante que ha pasado por su vida a lo largo de los años.

Keep a memento of every important person who has come into your life over the years.

Prométeme que le darás un arma a cada persona.

Promise me that you will give a weapon to each person.

— RRR (2022)

Cada persona cuenta.

Every person counts.

Cada persona que lo conoce lo respeta.

Everyone who knows him respects him.

Cada persona madura a su propio paso.

Each person matures at their own pace.

Él discute con cada persona que conoce.

He argues with everyone he meets.

Cada persona es un libro.

Each person is a book.

El tratamiento afecta de forma distinta a cada persona.

Treatment affects each person differently.

Cada persona debe responder por su propio destino.

Each person must answer for their own destiny.

— Guardianes Del Día (2006)

Cada persona que vive con Tourette, es diferente.

Every person who lives with Tourette's is different.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Cada persona pagó mil dólares.

Each person paid one thousand dollars.

Cada persona es única.

Each person is unique.

Cada persona es diferente.

Every person is different.

Mi padre me dijo que le diera un arma a cada persona.

My father told me to give a weapon to each person.

— RRR (2022)

En este mundo cada persona sólo podía tener una religión.

In this world, each person could only have one religion.

— PK (2014)

Pero la emoción de Bheem convirtió a cada persona en un arma.

But Bheem's emotion turned every person into a weapon.

— RRR (2022)

Cada persona que conozco es un posible blanco.

Every person I meet is a potential target.

Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo.

Each person is expected to bring their own lunch.