la abogada

lawyer, attorney

a b o ˈɡ a d a

abogad lawyer, attorney + a Feminine singular

noun · feminine Uncommon #13,856

lawyer, attorney

SP: Mi abogada me explicó el contrato.

EN: My lawyer explained the contract to me.

¿Cuál era la dirección de la abogada?

What was the lawyer’s address?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

En resumen, necesita una abogada.

In short, you need a lawyer.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Sí, ella es mi abogada.

Yes, she is my lawyer.

— Aquarius (2016)

Alguien me dijo que se hizo abogada, como el papá.

Someone told me she became a lawyer, like her dad.

— Elena sabe (2023)

Mi madre es abogada.

My mother is a lawyer.

Sos linda y sos abogada.

You’re beautiful, and you’re a lawyer.

— Elena sabe (2023)

Ha llamado la abogada?

Has the lawyer called?

— 7 años (2016)

¿No es Cleide tu abogada?

Isn't Cleide your lawyer?

— Aquarius (2016)

Fue la abogada de mamá.

She was Mom's lawyer.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Mary quiere ser abogada.

Mary wants to be a lawyer.

Una jugada perfecta la de su abogada, señora.

A perfect move by your lawyer, ma'am.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

She is a lawyer.

¿Sí, abogada?

Yes, counselor?

— Ne le dis à personne (2006)

Y ella es Cleide, mi amiga y mi abogada.

And she is Cleide, my friend and my lawyer.

— Aquarius (2016)

Tom tiene una hermana que es abogada.

Tom has a sister who is a lawyer.

Nos tiene que poder llamar la abogada.

The lawyer needs to be able to call us.

— 7 años (2016)

No vino a buscar una abogada.

He didn't come to find a lawyer.

— Elena sabe (2023)

Soy abogada de familia.

I'm a family lawyer.

— Elena sabe (2023)

No estoy de acuerdo, abogada.

I disagree, counselor.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Soy la abogada de Clara.

I'm Clara's lawyer.

— Aquarius (2016)

Quiero que me consideres buena abogada.

I want you to consider me a good lawyer.

— Cuestión De Honor (1992)

María es una joven y brillante abogada.

Maria is a young and brilliant lawyer.

Jo Galloway, la abogada de Downey.

Jo Galloway, Downey's lawyer.

— Cuestión De Honor (1992)

The lawyer?

— Familia (2023)

Ya llamé a su abogada.

I've already called her lawyer.

— Ne le dis à personne (2006)

Soy la abogada de Downey.

I am Downey's lawyer.

— Cuestión De Honor (1992)

Soy su abogada.

I am her lawyer.

Esta es Gerta Rauss, nuestra abogada.

This is Gerta Rauss, our lawyer.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

La mujer de Tomás es abogada.

Tomás's wife is a lawyer.

¿Viste a la abogada?

Did you see the lawyer?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Sounds similar to

abogado a b o ˈɡ a d o