le disparó a

shot at

→ le
phrase Uncommon #12,959
shot at The le is an object pronoun used with a + person or animal and is not translated separately. The phrase does not necessarily mean the shot hit its target.
SP: El cazador le disparó a un zorro.
EN: The hunter shot at a fox.

Tom le disparó a Mary, pero falló.

Tom shot at Mary, but missed.

El cazador le disparó a un zorro.

The hunter shot a fox.

¡Él le disparó a mi hermano!

He shot my brother!

— Bullet Train (2022)

Ella le disparó a un perro.

She shot a dog.

El hombre le disparó a tres pájaros con un arma.

The man shot three birds with a gun.

Tom le disparó a Mary con una ballesta.

Tom shot Mary with a crossbow.

John capturó a un tigre y le disparó a dos leones.

John captured a tiger and shot two lions.

Tom le disparó a Mary con una escopeta.

Tom shot Mary with a shotgun.

La persona que le disparó a JFK trabajaba para la CIA.

The person who shot JFK worked for the CIA.

Él le disparó a un tigre en la cabeza.

He shot a tiger in the head.

Le disparó a la señorita Thorna.

He shot Miss Thorna.

— Lindas y letales (2026)

Tom le disparó a Mary en la rodilla.

Tom shot Mary in the knee.