es un tipo de

a kind of

→ ser
phrase Uncommon #20,091
a kind of Used to classify something as one example of a larger category.
SP: Este es un tipo de café muy fuerte.
EN: This is a kind of very strong coffee.

Pacu es un tipo de pez de río.

Pacu is a type of river fish.

— Detrás del sol (2001)

Un tigre es un tipo de animal muy feroz.

A tiger is a very ferocious type of animal.

El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.

Marriage is a type of human rights violation.

Él es un tipo de persona que llama a las cosas por su nombre.

He's the kind of person who calls things by their name.

Un soneto es un tipo de poema.

A sonnet is a type of poem.

La mafia es un tipo de organización criminal.

The mafia is a type of criminal organization.

Es un tipo de apariencia normal.

He's an average-looking guy.

Y esto es un tipo de cerradura con combinación.

And this is a type of combination lock.

El haiku es un tipo de poema.

A haiku is a type of poem.

El pez martillo es un tipo de tiburón.

The hammerhead shark is a type of shark.

Esta flor es un tipo de rosa.

This flower is a type of rose.

Oh, es un tipo de nombre Madrid.

Oh, it's a guy named Madrid.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)