won’t have
You won't have that problem.
Nunca vuelva a llamarme porque no tendrá mi colaboración, ¿está claro?
Never call me again, because you won’t have my cooperation. Is that clear?
— Ofrenda a la tormenta (2020)
No tendrá otra opción que aceptar.
You will have no choice but to accept.
¿Crees que lo que hiciste no tendrá consecuencias?
Do you think what you did won’t have consequences?
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Perdóneme, ¿no tendrá usted uno similar, pero sin las alas?
Excuse me, do you happen to have a similar one, but without the wings?
— El brazo de brillantes (1969)
Estoy seguro de que no tendrá ninguna objeción.
I'm sure he won't have any objection.
— Ghost in the Shell (1995)