Yap.Town

toques

touch, play (an instrument), touches, taps

ˈt o k e s → tocar
toqu touch + es present subjunctive
verb · singular · subjunctive Uncommon #18,044
touch
SP: No quiero que toques eso.
EN: I don't want you to touch that.
play (an instrument)
SP: Es mejor que no toques el piano ahora.
EN: It’s better if you don’t play the piano now.
Conjugation of tocar
Subjunctive
toques

Será mejor que no los toques.

You'd better not touch them.

— El chico y la garza (2023)

Y ojalá la toques mucho mejor que hace un mes.

And I hope you play it much better than you did a month ago.

— Whiplash (2014)

Nunca me toques.

Never touch me.

No hables ni toques nada.

Don't speak or touch anything.

— Titane (2021)

Ese botón rojo, chico, jamás lo toques.

That red button, boy, never touch it.

¡No! ¡No toques eso que está caliente!

No! Don't touch that, it's hot!

Quiero que toques la guitarra para mí.

I want you to play the guitar for me.

No lo toques, no lo hagas.

Don't touch it, don't do it.

— Guardianes de la noche (2004)

No la toques, niña.

Don't touch it, girl.

— The Dreadful (2026)

Déjalo, no le toques.

Leave it alone; don't touch it.

— Andrei Rublev (1966)

Vamos a conseguir que toques en el Casino.

We're going to get you to play at the Casino.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

De hecho, ni siquiera toques a Iván, déjamelo a mí.

In fact, don't even touch Ivan, leave him to me.

— Anora (2024)

Bien, no las toques.

Fine, don't touch them.

— La diva (1981)

No, no la toques.

No, don't touch it.

— La diva (1981)

No lo toques o te echarán.

Don't touch it or they'll kick you out.

— El club de los poetas muertos (1989)

No quiero que toques a mi puerta a las dos de la madrugada.

I don't want you knocking on my door at two in the morning.

Oye, chico, no lo toques.

Hey, kid, don't touch it.

— Broker (2022)

No lo toques.

Don't touch it.

— The Host (2006)

No la toques.

Don't touch it.

— El espíritu de la colmena (1973)

noun · masculine plural Rare #43,667
touches, taps
SP: Dame dos toques en el hombro.
EN: Give me two taps on the shoulder.
Declension of toque
toquetoques

Tom le añadió unos pocos toques finales a la pintura.

Tom added a few finishing touches to the painting.

Sólo me faltan los toques finales.

I just need to put the finishing touches on it.

— Blade Runner 2049 (2017)

Te incumbe ponerle los últimos toques a este trabajo.

It's up to you to put the finishing touches on this work.

Mas toques.

More touches.

— Ip Man (2008)

Y él dándole los últimos toques a su nueva obra.

And he was putting the finishing touches on his new work.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Sounds similar to

tocas ˈt o k a s torres ˈt o r e s