that you called me
Te pedí que me llamaras.
I asked you to call me.
Me emocionó que me llamaras.
I was thrilled when you called me.
— Sin conexión (2025)
¡Te dije que me llamaras si salías!
I told you to call me if you went out!
— Hierro 3 (2004)
Me gustaría que me llamaras Tom.
I’d like you to call me Tom.
Me sorprendió que me llamaras.
I was surprised that you called me.
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Fue bueno que me llamaras a mí.
It was good that you called me.
— El botín (2026)
Me alegro de que me llamaras.
I'm glad you called me.
¡Te dije que me llamaras papá!
I told you to call me Dad!
— El ladrón (1997)