to register, to sign up
No, pero tendré que inscribirme pronto.
No, but I'll have to sign up soon.
— La ola (2008)
Será mejor inscribirme y que me dé un recibo.
It would be better to sign up and get a receipt.
— Psicosis (1960)
Decidí inscribirme.
I decided to sign up.
¿Puedo inscribirme al club?
Can I join the club?
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)