responsible for
Colette será responsable de enseñarte cómo hacemos las cosas.
Colette will be responsible for teaching you how we do things.
— Ratatouille (2007)
¿Esta piedra fue la responsable de crear todo este mundo?
Was this stone responsible for creating this whole world?
— El chico y la garza (2023)
Soy responsable de dos niños que están dentro.
I am responsible for two children who are inside.
— Arco (2025)
Usted no es el responsable de lo que pasó.
You are not responsible for what happened.
Yo sé quién es responsable de lo de anoche.
I know who is responsible for what happened last night.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Yo soy responsable de la muerte de un inocente.
I’m responsible for the death of an innocent person.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¿Quién es el imbécil responsable de este desastre?
Who’s the idiot responsible for this disaster?
— Máquina de guerra (2026)
Me hacen responsable de esas cosas.
They hold me responsible for those things.
— Campo de sueños (1989)