Yap.Town

la pensión

pension, boarding house, guesthouse

p e n ˈs j o n
noun · feminine Uncommon #20,622
pension
SP: Mi abuelo vive de su pensión.
EN: My grandfather lives on his pension.
boarding house, guesthouse In some contexts, it can mean a place where you rent a room (often with meals included).
SP: Nos quedamos en una pensión cerca de la estación.
EN: We stayed in a guesthouse near the station.

Y una pensión mensual de doce o trece mil yenes.

And a monthly pension of twelve or thirteen thousand yen.

— Vivir (1952)

Vives gracias a mi pensión, pero no me respetas.

You live off my pension, but you don't respect me.

— Un asunto de familia (2018)

Me estoy quedando en una pensión hasta que Jonathan regrese.

I'm staying in a boarding house until Jonathan returns.

— Drácula (2025)

El abuelo Jhilmil sólo me dejó una miserable pensión cada mes.

Grandfather Jhilmil left me only a measly monthly pension.

— बर्फी! (2012)

Tengo que decirle a Kaveri que el dinero de su pensión ha llegado.

I have to tell Kaveri that her pension money has arrived.

— Super 30 (2019)

Pensión por despido.

Dismissal pension.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Sin audiencia, sin pensión.

No hearing, no pension.

— The Internship (2026)

Pero cuando obtuve mi pensión, me vine para acá.

But when I got my pension, I came here.

— Sacrificio (1986)

Cuando venía a Roma venía a una pensión por la zona de Piazza Pubi.

When I came to Rome I stayed at a guesthouse in the Piazza Pubi area.

— La dolce vita (1960)

La señora Huba pregunta por su pensión.

Mrs. Huba is asking about her pension.

— El médico de Budapest (2020)

Yo no cuento, casi era yo quien tenía derecho a una pensión.

I don't count, I was almost the one entitled to a pension.

— Perfectos desconocidos (2016)

Conserva la perspectiva, de lo contrario estarás aquí sentado hasta tu pensión.

Keep things in perspective, otherwise you’ll be sitting here until you retire.

— Elena (2011)

Hay una pensión a dos kilómetros de la estación.

There is a guesthouse two kilometers from the station.

Luego vino la guerra y se convirtió en pensión.

Then came the war and it became a boarding house.

— Locuras de verano (1955)

El anciano vive de su pensión.

The old man lives on his pension.

Sounds similar to

tensión t e n ˈs j o n