cada mes

every month

→ cada
phrase Uncommon #16,549
every month
SP: Pago el alquiler cada mes.
EN: I pay rent every month.

Me pagan cada mes.

I get paid every month.

Pago la mayor parte de mis cuentas el primero de cada mes.

I pay most of my bills on the first of each month.

Te pagaré cada mes y te pagaré a tiempo.

I will pay you every month and I will pay you on time.

Tú mamá se ve mejor cada mes.

Your mom looks better every month.

— Kajaki (2014)

Mamá le da a mi hermana dos mil yenes cada mes.

Mom gives my sister two thousand yen every month.

El abuelo Jhilmil sólo me dejó una miserable pensión cada mes.

Grandfather Jhilmil left me only a measly monthly pension.

— बर्फी! (2012)

El primero de cada mes.

The first of every month.

— American Gangster (2007)

Tom paga la renta el primer día de cada mes.

Tom pays the rent on the first day of every month.

Su padre puede permitirse el darle una gran paga cada mes.

His father can afford to give him a large allowance every month.

Paga todas las tarjetas de crédito cada mes.

Pay all credit cards every month.

Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes.

Mary advised Tom to save a little money each month.

Es muy divertido leer la carta que me envía cada mes.

It's so much fun to read the letter he sends me every month.

Leo cinco diferentes clases de revistas cada mes.

I read five different kinds of magazines every month.

Manda dinero cada mes.

He sends money every month.

— Mystic River (2003)

Me corto el pelo cada mes.

I get my hair cut every month.

Podrían hacerlo cada mes.

They could do it every month.

— Porco Rosso (1992)

Canceló el seguro porque nunca lo usaba y prefería ahorrar ese dinero cada mes.

He cancelled the insurance because he never used it and preferred to save that money each month.

Con ésta, garantizo el sueldo de cada mes.

With this, I guarantee my monthly salary.

— Ciudad de Dios (2002)

Te doy bastante dinero cada mes.

I give you a good amount of money every month.

Tom le añade un poco de dinero a su cuenta de ahorros cada mes.

Tom adds a little money to his savings account every month.

Pan Am le manda un cheque cada mes?

Does Pan Am send him a check every month?

— Atrápame si puedes (2002)