¿Qué ocurre, Sanja?
What's wrong, Sanja?
— El ladrón (1997)
¿Qué ocurre, Naina?
What’s wrong, Naina?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Qué ocurre, Andreina?
What’s wrong, Andreina?
— Roma. Ciudad abierta (1945)
¿Qué ocurre, Cuarta Señora?
What’s the matter, Fourth Lady?
— La linterna roja (1991)
¿Qué ocurre, Marion?
What's wrong, Marion?
— Psicosis (1960)
¿Qué ocurre, Johnston?
What's going on, Johnston?
— El último emperador (1987)
¿ Qué ocurre?
What's happening?
— Scary Movie (2000)
Informe ¿Qué ocurre?
Report: What’s happening?
— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)
¿Qué ocurre aquí?
What's happening here?
— El profesional (Léon) (1994)
¿Qué ocurre, joven?
What’s the matter, young man?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
¿Qué ocurre, San?
What’s going on, San?
— La princesa Mononoke (1997)
¿Qué ocurre, Harry?
What's wrong, Harry?
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Qué ocurre, Naina, cariño?
What’s wrong, Naina, darling?
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Qué ocurre, Coco?
What’s wrong, Coco?
— Mulholland Drive (2001)
¿Qué ocurre, Rosalía?
What’s wrong, Rosalía?
— Divorcio a la italiana (1961)
¿Qué ocurre?
What's happening?
— El médico de Budapest (2020)
¡Qué ocurre?
What's going on?
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)