Yap.Town

lo quiere

wants him/it

→ lo
phrase Uncommon #13,433
wants him/it The pronoun lo can mean him or it, depending on context. It can also imply 'loves him' in some contexts.
SP: Lo quiere mucho.
EN: She loves him a lot.

Ahora el Comandante lo quiere todo.

Now the Commander wants it all.

— Tropa de élite (2007)

No entiendo por qué lo quiere usted.

I don’t understand why you want it.

Intacto es como lo quiere el sur.

Intact is how the south wants it.

Lo quiere provocar.

He wants to provoke him.

— Blade Runner 2049 (2017)

Es el animal dentro de mí que lo quiere.

It's the animal inside me that wants it.

Todo el mundo lo quiere.

Everyone wants it.

Si nadie lo quiere, ¿por qué lo robamos?

If nobody wants it, why do we steal it?

— Ratatouille (2007)

Por supuesto que alguien más lo quiere.

Of course someone else wants it.

Claro que usted no lo quiere.

Of course you don't want it.

— Paddington 2 (2017)

Nadie lo quiere.

Nobody wants it.

Bueno, así es como lo quiere ella.

Well, that's how she wants it.

El jeque lo quiere ahí ahora.

The sheikh wants him there now.

Y ahora Khalid lo quiere muerto.

And now Khalid wants him dead.

— Un profeta (2009)

Lo quiere frío, ¿no?

He wants it cold, right?

— Los pecadores (2025)

Él lo quiere.

He wants it.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hay gente que lo quiere, a la que le importa.

There are people who love him, who care about him.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Porque así lo quiere la compañía.

Because that's what the company wants.

El Capitán del Effroyable lo quiere.

The Captain of the Effroyable wants it.

— El canto del lobo (2019)

Él no lo quiere.

He doesn’t want it.

Creo que lo quiere como tapadera.

I think he wants it as a cover.

— Volver (2006)

Si nadie lo quiere, no es robar.

If nobody wants it, it's not stealing.

— Ratatouille (2007)

Lo quiere todo para ella.

She wants everything for herself.

Cleopatra lo quiere moderno y atrevido.

Cleopatra wants it modern and daring.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Exactamente como usted lo quiere.

Exactly the way you want it.

— Masaan (2015)

El mundo lo quiere.

The world wants it.

— 3 Idiots (2009)

El Rey lo quiere de esa forma yo sólo..

The King wants it that way, I alone..