sign, notice
Quince por el letrero de la puerta y cinco por el menú.
Fifteen for the sign on the door and five for the menu.
— Los pecadores (2025)
Al final, otro letrero decía «y la competencia», con más tiras debajo.
At the end, another sign said “and the competition,” with more strips underneath.
El letrero dice "no alimente a los animales".
The sign says, “Do not feed the animals.”
Siete por el letrero de la puerta y tres por el menú.
Seven for the sign on the door and three for the menu.
— Los pecadores (2025)
Alguien dejó un letrero en mi puerta.
Someone left a sign on my door.
What does this sign mean?
Regresando, Juan se detuvo en ese letrero y pintó el nombre de nuestra carrera.
On the way back, Juan stopped at that sign and painted the name of our race.
— Museo (2018)