fue difícil

was difficult

→ ser
phrase Uncommon #17,194
was difficult Often used with an infinitive to say that doing something was difficult. Add a person with “para mí” or “me” to say it was difficult for them.
SP: Fue difícil encontrar el restaurante.
EN: It was difficult to find the restaurant.

Fue difícil para mí admitir que necesitaba ayuda.

It was difficult for me to admit that I needed help.

Nos fue difícil decidir cuál comprar.

It was difficult for us to decide which one to buy.

Me fue difícil resolver el problema.

I had a hard time solving the problem.

¡Eso fue difícil!

That was difficult!

— Gully Boy (2019)

Le fue difícil hacerse entender en la reunión.

It was difficult for him to make himself understood at the meeting.

Fue difícil para mí para salir de la cama esta mañana.

It was difficult for me to get out of bed this morning.

Fue difícil al principio.

It was difficult at first.

El último examen fue difícil y las preguntas confusas.

The last exam was difficult and the questions were confusing.

No fue difícil.

It wasn't difficult.

Fue difícil con los niños, sin ti.

It was hard with the children, without you.

— La cinta blanca (2009)

Bueno, me han dicho que fue difícil.

Well, I've been told it was difficult.

— Cónclave (2024)

Fue difícil para mí vender mi guitarra, pero necesitaba el dinero.

It was difficult for me to sell my guitar, but I needed the money.

Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil.

Convincing Tom to do the right thing was difficult.

Eso fue difícil.

That was difficult.

— El capitán (2018)

La competencia fue difícil.

The competition was tough.

— Super 30 (2019)

Pero soy feliz, porque fue difícil estar lejos de él.

But I'm happy, because it was hard being away from him.

— Mommy (2014)

Fue difícil conseguir un teléfono.

It was difficult to get a phone.

— Control (2007)

El día de papá fue difícil.

Father's Day was difficult.

— No hay otra opción (2025)

Fue difícil terminar el trabajo.

It was difficult to finish the job.

Nunca fue difícil para nosotros encontrar algo de que hablar.

It was never difficult for us to find something to talk about.

El segundo documento fue difícil traducir.

The second document was difficult to translate.

¿No fue difícil encontrar este lugar?

Wasn't it hard to find this place?

— Burning (2018)

Esta decisión fue difícil.

This decision was difficult.

Me fue difícil rechazar su solicitud.

It was difficult for me to refuse his request.