voy a empezar

I'm going to start

→ ir
phrase Rare #28,749
I'm going to start Uses ir a + infinitive to talk about an intention or something that will happen in the near future.
SP: Voy a empezar a estudiar después de comer.
EN: I'm going to start studying after lunch.

Voy a empezar en un trabajo nuevo la semana próxima.

I'm starting a new job next week.

Muy bien, voy a empezar.

Okay, I'll start.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Voy a empezar a buscar un nuevo trabajo.

I'm going to start looking for a new job.

— La asistenta (2025)

Porque no voy a empezar a perder.

Because I'm not going to start losing.

— Whiplash (2014)

Voy a empezar yo.

I'll start.

— Greenland 2 (2026)

Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.

When spring arrives, I'm going to start practicing a new sport.

Voy a empezar.

I'm going to start.

— Bugonia (2025)

Voy a empezar a contar hasta tres, sino me los fumo, putos.

I’m going to start counting to three, or I’ll smoke you, fuckers.

— Ya no estoy aquí (2019)

Voy a empezar si el tiempo lo permite.

I'll start if time allows.

Aguanta y voy a empezar a tirar de ti.

Hold on and I'll start pulling you.

Voy a empezar a comer.

I'm going to start eating.

— Pillion (2025)

Voy a empezar mañana.

I’m going to start tomorrow.

Voy a empezar esta noche.

I'm going to start tonight.