está muerta

Está muerta de miedo, ahí es donde está.

She's scared to death, that's where she is.

— Hunting Season (2025)

Camilla está muerta.

Camilla is dead.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tom quiere saber por qué María está muerta.

Tom wants to know why Maria is dead.

Es verdad que está muerta.

It’s true that she’s dead.

La batería del auto está muerta.

The car battery is dead.

Noticias tengo de que mi Nell está muerta.

I have news that my Nell is dead.

— Enrique V (1989)

Ya está muerta.

She's already dead.

— Hunting Season (2025)

Mathilda está muerta.

Mathilda is dead.

— El profesional (Léon) (1994)

Ella está muerta.

She is dead.

— The Chaser (2008)

María está muerta pero sigue viviendo en nuestros corazones.

Mary is dead but she continues to live in our hearts.

Abuela, mamá está muerta.

Grandma, Mom is dead.

— Guardianes del día (2006)

Su-yeon está muerta.

Su-yeon is dead.

— Dos hermanas (2003)

Mary no está muerta.

Mary is not dead.

— Return to Silent Hill (2026)

Y está muerta.

And she's dead.

— Scream 7 (2026)

Está muerta, la pobrecita.

She's dead, the poor thing.

— La strada (1954)

Su hermana está muerta.

His sister is dead.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Es cierto que está muerta.

It’s true that she’s dead.

No está muerta.

She is not dead.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Mi esposa está muerta.

My wife is dead.

— Drácula (2025)

Dice que Rosa está muerta.

He says that Rosa is dead.

— La strada (1954)

Hary está muerta.

Hary is dead.

— Solaris (1972)

Me imagino que la batería está muerta.

I imagine the battery is dead.

Mi Evelyn está muerta.

My Evelyn is dead.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.

A man whose wife is dead is called a widower.

Mi mamá no está muerta, es mentira.

My mom isn’t dead; it’s a lie.

— El hombre sin pasado (2010)

Tu mamá está muerta.

Your mom is dead.

— Guardianes del día (2006)

Descubrirán que está muerta y yo estaré muerta.

They will discover that she is dead, and I will be dead.

— Jojo Rabbit (2019)

Yoshimi está muerta, ¿verdad?

Yoshimi is dead, right?

— Battle Royale (2000)

Mi hijita está muerta.

My little daughter is dead.

— Un día de furia (1993)

Señor, mi mamá no está muerta.

Sir, my mother isn't dead.

— El hombre sin pasado (2010)

Regina ya está muerta.

Regina is already dead.

La Princesa está muerta.

The Princess is dead.

— Nausicaä del valle del viento (1984)

Mi madre está muerta.

My mother is dead.

— Academia Rushmore (1998)

La paciente está muerta.

The patient is dead.

— Fresas salvajes (1957)

Pero si mi madre está muerta.

But my mother is dead.

— Volver (2006)

Ella está muerta también.

She is dead too.

— La cinta blanca (2009)

Mamá está muerta.

Mom is dead.

— Sin piedad (2026)

Dices que la justicia está muerta.

You say that justice is dead.

— Zootrópolis 2 (2025)

Está muerta y no volverá.

She is dead and will not return.

— Guardianes del día (2006)

Rogova está muerta.

Rogova is dead.

— Guardianes del día (2006)

Creo que está muerta.

I think she's dead.

— Las noches de Cabiria (1957)

La reina de las brujas está muerta.

The queen of the witches is dead.

Rani está muerta.

Rani is dead.

— Queen (2014)

Polly está muerta.

Polly is dead.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)