would matter, would be important, would mind
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | importaría | — |
| Third | importaría | — |
¿Os importaría no fumar en esta habitación?
Would you mind not smoking in this room?
Hoy hay jóvenes a los que no les importaría matar a sus padres.
Nowadays, there are young people who wouldn't care about killing their parents.
— Cuentos de Tokio (1953)
Perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?
Excuse me for interrupting, but would you mind opening the window?
¿Les importaría si me tomo el resto de la leche?
Would you mind if I had the rest of the milk?
¿Les importaría no fumar en esta habitación?
Would you mind not smoking in this room?
¿Os importaría repetir el aplauso de antes para que lo oigan?
Would you mind giving them the same round of applause as before so they can hear it?
— Dolor y gloria (2019)
Would you mind?