mucho frío

very cold

→ mucho
phrase Uncommon #17,835
very cold Used with hacer to describe cold weather: hace mucho frío means “it's very cold.”
SP: Hoy hace mucho frío.
EN: It's very cold today.

Tengo mucho frío ahora.

I'm very cold right now.

Estas ventanas dejan pasar mucho frío en invierno.

These windows let in a lot of cold air in winter.

Afuera hace frío, mucho frío.

It's cold outside, very cold.

— Adiós a mi concubina (1993)

O hace mucho calor o mucho frío.

It's either very hot or very cold.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Mucho frío.

Very cold.

— El hoyo (2019)

Tengo mucho frío.

I’m very cold.

— Una historia china de fantasmas (1987)

Hay mucho frío en esta habitación.

It's very cold in this room.

Cuando ella se despertó tenía mucho frío.

When she woke up she was very cold.