un cuadro

a picture

→ uno
phrase Uncommon #23,824
a picture Often refers to a painting or a picture intended to be hung on a wall. It can also mean a bicycle frame.
SP: Hemos puesto un cuadro nuevo en el salón.
EN: We've put a new picture in the living room.

Es un gran nombre para un cuadro.

It's a great name for a painting.

— El agente secreto (2025)

Parece salida de un cuadro.

She looks like she stepped out of a painting.

— La dolce vita (1960)

Tom ayudó a Mary a colgar un cuadro en la pared.

Tom helped Mary hang a picture on the wall.

Mi bicicleta tiene un cuadro de aluminio.

My bicycle has an aluminum frame.

Al muchacho le gustó pintar un cuadro.

The boy liked to paint a picture.

Un cuadro antiguo.

An old painting.

— La infancia de Iván (1962)

Yanni pintó un cuadro de Jesús.

Yanni painted a picture of Jesus.

Ha vendido un cuadro al museo de Toledo.

He has sold a painting to the Toledo museum.

— Locuras de verano (1955)

Yo pinté un cuadro para ti.

I painted a picture for you.

Toda la familia es un cuadro.

The whole family is a picture.

Se está apoyando en un cuadro.

He is leaning on a painting.

— El odio (1995)

Quiero algo vivo en esta habitación, una planta o un cuadro con color.

I want something alive in this room, a plant or a colorful painting.

Nunca había visto un cuadro tan hermoso.

I had never seen such a beautiful painting.

¡Tú si que eres un cuadro!

You’re a real piece of work!

— El odio (1995)

Hecha un cuadro, ¿cómo voy a estar?

I'm a mess—how do you think I am?

— Legado en los huesos (2019)

Parece un cuadro de Picasso.

It looks like a Picasso painting.

— Jojo Rabbit (2019)