se escondieron

they hid

→ se
phrase Rare #36,936
they hid Used for a group who hid themselves; the pronoun changes depending on who is hiding (for example, me escondí, te escondiste).
SP: Los niños se escondieron detrás del sofá.
EN: The children hid behind the sofa.

Los policías no saben dónde se escondieron los bandidos.

The police don't know where the bandits hid.

Ellos se escondieron en la bodega.

They hid in the cellar.

Ellas se escondieron en la bodega.

They hid in the cellar.

¿Por qué se escondieron en la chimenea?

Why did they hide in the chimney?

— Los visitantes (1993)

Ellos se escondieron en el sótano.

They hid in the basement.

Todos se escondieron.

Everyone hid.

Los ladrones se escondieron en el bosque.

The thieves hid in the forest.

¿Por qué tus gatos se escondieron debajo de la sábana?

Why did your cats hide under the sheet?

Los pájaros se escondieron entre las hojas y comenzaron a cantar.

The birds hid among the leaves and began to sing.