in the boot
Espero que no haya ninguna bomba en el maletero.
I hope there isn't a bomb in the trunk.
— Dil se.. (1998)
¿Tienes un vestido de cóctel en el maletero?
Do you have a cocktail dress in the trunk?
— Crazy Rich Asians (2018)
¡Estaba tumbada en el maletero donde dormías.
I was lying in the trunk where you used to sleep.
— Un simple accidente (2025)
Put your bag in the trunk.
No sabía que hubiera sangre en el maletero.
I didn't know there was blood in the trunk.
— Mystic River (2003)
Bien, manos arriba y métase en el maletero.
All right, hands up and get in the trunk.
— Campo de sueños (1989)
Tengo el equipaje en el maletero.
I have the luggage in the trunk.
Se la cogí antes de cargarlo en el maletero.
I took it from him before putting it in the trunk.
— Contratiempo (2017)
In the trunk.