el ladrillo

brick, a real slog, a long and boring book

l a ˈd ɾ i ʝ o
noun · masculine Uncommon #26,187
brick
SP: La pared está hecha de ladrillo.
EN: The wall is made of brick.
a real slog, a long and boring book Colloquial when used figuratively.
SP: Esta novela es un ladrillo, pero me la voy a terminar.
EN: This novel is a real slog, but I’m going to finish it.
Declension of ladrillo
ladrilloladrillos

Me leí este ladrillo de cabo a rabo.

I read this brick from beginning to end.

Jane nada como un ladrillo.

Jane swims like a brick.

Es un ladrillo mexicano.

It is a Mexican brick.

Alguien lanzó un ladrillo por mi ventana.

Someone threw a brick through my window.

Ladrillo a ladrillo.

Brick by brick.

— American Gangster (2007)

Con el ladrillo rosa, quiero decir.

I mean the pink brick.

— Laurence Anyways (2012)

Una iglesia alta, de ladrillo rojo.

A tall church, made of red brick.

— La doble vida de Verónica (1991)

Base de ladrillo.

Brick base.

— El paciente inglés (1996)

Es un edificio grande de ladrillo.

It’s a large brick building.

¡Suelta ese ladrillo!

Drop that brick!

— Amarcord (1973)

Ladrillo a ladrillo he construido esta casa.

Brick by brick, I have built this house.

— Piku (2015)

Tomemos unas cuantas fotos más delante de ese edificio de ladrillo.

Let's take a few more pictures in front of that brick building.

— Un simple accidente (2025)

El tío que todavía lleva un ladrillo de móvil.

The guy who still carries a brick for a cell phone.

La chimenea está hecha de ladrillo.

The chimney is made of brick.

Lancé un ladrillo sobre el muro.

I threw a brick at the wall.