the customers
Puede haber taxistas que traten mal a los clientes.
There may be taxi drivers who treat customers poorly.
— Taxi Express (1998)
¿Qué dices para atraer a los clientes?
What do you say to attract customers?
No podemos hacer esperar a los clientes.
We can't keep customers waiting.
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Dile a ese tonto que atienda a los clientes.
Tell that fool to wait on the customers.
— Ip Man (2008)
Luego de la Marina, veamos a los clientes.
After the Navy, let's see the clients.
— El viento se levanta (2013)
Los vendedores tienen que visitar a los clientes.
Salespeople have to visit customers.
Te dije que cuidaras la tienda, no que echaras a los clientes.
I told you to take care of the store, not to kick the customers out.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
En estos cuartos recibimos a los clientes.
In these rooms we receive clients.