están arriba

they’re upstairs

→ estar
phrase Rare #34,226
they’re upstairs Usually indicates that people or things are on an upper floor. In some contexts, arriba can mean “up” or “above.”
SP: Los servicios están arriba, al final del pasillo.
EN: The toilets are upstairs, at the end of the corridor.

Los dormitorios están arriba.

The bedrooms are upstairs.

Tiene usted pinta de ser de los que saltan cuando están arriba.

You strike me as the sort of person who jumps when they're at the top.

— El hoyo (2019)

Los baños buenos están arriba.

The good bathrooms are upstairs.

— Crazy Rich Asians (2018)

Los papeles están arriba, pero termina de comer primero.

The papers are upstairs, but finish eating first.

Están arriba en sus cuartos.

They're upstairs in their rooms.

Porque están arriba.

Because they're upstairs.

— El hoyo (2019)

Están arriba.

They are up there.

— Caza en la noche (2019)

Las habitaciones están arriba.

The rooms are upstairs.

— El infierno (2010)

Los dormitorios están arriba y la sala de estar está abajo.

The bedrooms are upstairs and the living room is downstairs.

Mis padres están arriba.

My parents are upstairs.

— Mulholland Drive (2001)