crecido

grown up, grown, swollen, high, grown-up

k ɾ e ˈθ i d o → crecer
crec grow, increase + ido Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #28,561
grown up
SP: He crecido en un pueblo pequeño.
EN: I grew up in a small town.
grown
SP: La planta ha crecido mucho este mes.
EN: The plant has grown a lot this month.
Conjugation of crecer
Past
crecido

En dos semanas el negocio había crecido tanto que necesitaba ayuda.

In two weeks the business had grown so much that it needed help.

— Uno de los nuestros (1990)

¿Ha crecido en un árbol?

Did it grow on a tree?

— Los siete samuráis (1954)

Una sombra y una amenaza han crecido en mi mente.

A shadow and a threat have grown in my mind.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Cuál fue el momento en el que te diste cuenta de que habías crecido?

When did you realize that you had grown up?

Pensé que habías crecido aquí.

I thought you grew up here.

— Die My Love (2025)

Si había crecido algo, costaba notarlo.

If it had grown at all, it was hard to tell.

La Nación ha crecido, hemos crecido con ella.

The nation has grown, we have grown with it.

— Malcolm X (1992)

Han crecido comiendo mi comida.

They grew up eating my food.

— Haz lo que debas (1989)

El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.

The older brother lived in a small town and had grown up neither rich nor poor.

Él debe haber crecido en un buen hogar.

He must have grown up in a good home.

¿Ha crecido o sigue siendo pequeño?

Has it grown, or is it still small?

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe.

Tom was lucky to have grown up in a multilingual environment.

adjective Rare #45,477
swollen, high Used of a river whose water level has risen, often after rain.
SP: El río está crecido después de tanta lluvia.
EN: The river is high after so much rain.
grown, grown-up Can describe someone who has grown older or bigger; this use is less common than the river-related meaning.
SP: Mi hijo está muy crecido; ya casi mide como yo.
EN: My son has grown a lot; he’s almost as tall as I am now.

El río está crecido por las lluvias de esta semana.

The river is swollen due to this week's rains.

El río estará crecido por las lluvias que cayeron durante toda la noche anterior.

The river will be swollen due to the rains that fell throughout the previous night.

El río está crecido.

The river is swollen.

El río iba crecido por las lluvias de los últimos días.

The river was swollen due to the rains of the last few days.

Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.

My grown son is now studying abroad.

El río va crecido por las lluvias de la semana pasada.

The river is swollen due to last week's rains.