grown, grown-up
En dos semanas el negocio había crecido tanto que necesitaba ayuda.
In two weeks the business had grown so much that it needed help.
— Uno de los nuestros (1990)
Las uñas de los pies le han crecido más rápido desde que llegó el conde.
Her toenails have grown faster since the count arrived.
— La doncella (2016)
Una sombra y una amenaza han crecido en mi mente.
A shadow and a threat have grown in my mind.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Tom tenía suerte de haber crecido en un entorno multilingüe.
Tom was lucky to have grown up in a multilingual environment.
La Nación ha crecido, hemos crecido con ella.
The nation has grown, we have grown with it.
— Malcolm X (1992)
El río está crecido por las lluvias de esta semana.
The river is swollen due to this week's rains.
El río iba crecido por las lluvias de los últimos días.
The river was swollen due to the rains of the last few days.
El río va crecido por las lluvias de la semana pasada.
The river is swollen due to last week's rains.
Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero.
My grown son is now studying abroad.
El río estará crecido por las lluvias que cayeron durante toda la noche anterior.
The river will be swollen due to the rains that fell throughout the previous night.