concept, idea
Tiene su propio concepto de moralidad.
He has his own concept of morality.
La existencia es un concepto sin importancia.
Existence is an unimportant concept.
Tenía un buen concepto de sus capacidades.
He had a good opinion of his abilities.
Todo concepto pierde sentido sin el cliente.
No concept makes sense without the customer.
— Toni Erdmann (2016)
Nos hizo cambiar totalmente nuestro concepto del tránsito.
It made us completely change our concept of traffic.
— Taxi Express (1998)
Hay un concepto que quiero que empiecen a asimilar.
There is a concept I want you to start internalizing.
— Algunos hombres buenos (1992)
Menudo concepto tiene usted de la felicidad.
You have quite a strange idea of happiness.
— Abre los ojos (1997)