sent, ordered
Lo mandaron desde el valle esta tarde.
They sent it from the valley this afternoon.
Mandaron a Tom a la tienda a hacer un recado.
They sent Tom to the store to run an errand.
Nunca entendió, así que lo mandaron a casa.
He never understood, so they sent him home.
— La venganza de Manon (1986)
Mandaron buscar al gran guerrero.
They sent for the great warrior.
— La historia interminable (1984)
They sent him to a mental hospital.
Entonces tus padres te mandaron a una institución.
So your parents sent you to an institution.